our mutual friend

No importa cuánto lo intente, es imposible sacarle de mi cabeza, y cuando duermo, le visualizo. Le vi primero en un bar, y más tarde me lo encontré en un club, donde un amigo común nos presentó. Estuvimos hablando del ruido, y de lo dificil que es escuchar tu propia voz por encima del bajo y de los beats. Estuvimos hablando horas y horas, estuvimos hablando incluso en la parte de atrás del coche de nuestro amigo mientras todos volvíamos juntos hacia su casa. En esa casa, la de nuestro nexo, él me dijo que de verdad le gustaba, y le contesté, "¿de verás? me parece que es mutuo". Así, estuvimos escuchando viejos discos de 45 rpm, y pensé en voz alta "parece la banda sonora de nuestras vidas", y él dijo que era cierto, "no suele ser usual". Entonces nos pusimos a bailar solos, pero no podíamos mantenernos de pie porque la borrachera se había apoderado de nosotros. Nos hundimos en el suelo y nos pusimos a cantar una canción que yo ya no puedo tararear más, y entonces nos besamos y nos besamos y acabamos cayendo inconscientes. Creo que él se despertó al día siguiente solo, excepto por su dolor de cabeza. Se arrastró mareado hacia el baño, pero lo único que encontró entonces fue a mí abrazada a otro amante. Justamente por eso es nuestro amigo común.